Naomi,I am not sure of your age or ability, but there is a book out there that can help you make these substitutes. It even covers fast food resturants.
It is called; "The Doctor's Pocket Calorie Fat and Carbohydrate Counter"
Discuss this book with your parents or go to a book store with them and look it over.
I hope this helps.